Skip to content
Avv. Pierre Aleardo Caliari - avvocato e traduttore giuridico

Pierre Aleardo Caliari

Avvocato (Italia) – Traduttore giuridico
Avv. Pierre Aleardo Caliari - avvocato e traduttore giuridico

Pierre Aleardo Caliari

Avvocato (Italia) – Traduttore giuridico
testimonial-quote-128x85-1
Avvocato di diritto italiano – Berna
Studio specializzato in diritto internazionale privato, diritto civile e commerciale, diritto ereditario, diritto immobiliare, questioni transnazionali Svizzera-Italia
Traduzioni giuridiche per la Svizzera e l’Italia – Traduttore per la Corte di giustizia dell’Unione europea
testimonial-quote-128x85-1

Esperienza

Legance-rplt_logo-removebg-preview
Legance – RPLT RP legalitax, Milano.
Associate, 2019 – marzo 2022.
Diritto civile e commerciale, diritto ambientale, sicurezza sul lavoro.
self-employer icon
Avvocato e traduttore.
2022 –
Da gennaio 2025 a Berna.
Traduttore per la CGUE
Traduttore per la Corte di giustizia dell’Unione europea (CGUE) da francese, greco, inglese e tedesco.

Esperienza

self-employer icon
Avvocato e traduttore.
2022 –
Da gennaio 2025 a Berna.
Legance-rplt_logo-removebg-preview
Legance – RPLT RP legalitax, Milano.
Associate, 2019 – marzo 2022.
Diritto civile e commerciale, diritto ambientale, sicurezza sul lavoro.
traduzione_corte_europea-removebg-preview
Traduttore per la Corte di giustizia dell’Unione europea (CGUE) da francese, greco, inglese e tedesco.

Titoli

content-writer
Avvocato.
Albo degli avvocati di Milano.
Autorizzazione all’esercizio permanente dell’avvocatura in Svizzera.
Albo degli avvocati UE/AELS del Cantone di Berna.
Esperto traduttore.
Camera di commercio/Tribunale di Milano.
Lingue: inglese, tedesco, italiano.

Lingue

Flag_of_Germany.svg
 Tedesco
flag-eng
 Inglese
flag-fra
 Francese
flag-greck
 Greco
flag-italy
 Italiano

Onorario

Assistenza legale

Professionalità

Qualità

Traduzioni giuridiche

Puntualità

Precisione

Contatto